Job 3:15

SVOf met de vorsten, die goud hadden, die hun huizen met zilver vervulden.
WLCאֹ֣ו עִםשָׂ֭־רִים זָהָ֣ב לָהֶ֑ם הַֽמְמַלְאִ֖ים בָּתֵּיהֶ֣ם כָּֽסֶף׃
Trans.

’wō ‘im-śārîm zâāḇ lâem haməmalə’îm bātêhem kāsef:


ACיג וישבו אתו לארץ שבעת ימים ושבעת לילות ואין דבר אליו דבר--כי ראו כי גדל הכאב מאד
ASVOr with princes that had gold, Who filled their houses with silver:
BEOr with rulers who had gold, and whose houses were full of silver;
DarbyOr with princes who had gold, who filled their houses with silver;
ELB05oder mit Fürsten, die Gold hatten, die ihre Häuser mit Silber füllten;
LSGAvec les princes qui avaient de l'or, Et qui remplirent d'argent leurs demeures.
Schoder mit Fürsten, reich an Gold, die in ihren Häusern Silber häuften.
WebOr with princes that had gold, who filled their houses with silver:

Vertalingen op andere websites


TuinTuin